槟州地理路名委员会主席再里尔说，该委员会将根据宪报及正确的国文名称来为槟岛多个地区的路名正名，并希望明年初可以完成这项工作。
他今日召开记者会时说，政府将会探讨并研究，将槟城的地名和路名的拼写进行更正，例如三星巷”Lorong Abu Siti”是新式的拼写，真正的拼写应该是人名Aboo Sittee，因为一条路的路名有其历史渊源，并不能随意更换。
“亚依淡也有很多不同拼写，包括“Air Itam”、“Ayer itam”或“Hitam”，惟根据宪报名称，正确的名字时Ayer Itam。另外，丹绒武雅的“Tanjung”和“Tanjong” ，峇都丁宜的拼写等等，因此我们希望明年可以将这些路名，根据宪报的名称进行统一正名。”
他说，一般上要为路名进行正名，需要花费大约6个月至9个月的时间，因为涉及多个单位包括当地居民、州议员、乔治市世遗机构、遗产及历史部门、槟岛市政厅等等，在进行讨论及开会等程序后，才能正式易名。
———————-
物色新路段命名张弼士路
———————-
再里尔说，香港巷的居民有意把该街道的马来路名“Jalan Cheong Fatt Tze”（张弼士路），正名为“Lebuh Hong Kong”，但由于张弼士路是槟城有名的历史人物，并不能说改就改。
“我们理解香港巷的居民一直以来更熟悉原本的名字（香港巷），但张弼士也有其历史渊源，不能随意消除，因此州政府会物色新的路段并命名为张弼士路。”
————–
3地区街道更名
————–
另外，再里尔也宣布槟城3个地区的街道也将更改路名，其中包括乔治市南华医院街从Jalan Muntri更改成Lebuh Muntri，玻璃池滑的古晋路从Lorong Kucing改成Lorong Kuching,而丹绒武雅区的Lebuh Lembah Permai 9地址更改成Lebuh Lembah Permai 1。
他说，南华医院街是一条历史性的街道，前身是英殖民高官的官邸或私宅聚集处，而“Muntri”是“Menteri”早期的拼音，因此这条街道的名字就此而来。另外，南华医院于1883年在这条街设立，提供贫民免费医疗，但在第二次世界大战时被日军摧毁，而1924年槟安医院也在这条街设立，如今已改造为酒店。
“关于这条街道名字的来源有很多说法，也充满了历史性，因此我们决定更正这条街的名字为Lebuh Muntri。”
第二条更名的街道位于玻璃池滑的古晋路，从原本的Lorong Kucing 改为 Kuching，再里尔说，Kucing是早期的拼音，因此根据我国统一的名称，如砂拉越的古晋（Kuching），州政府也作出改正。
接着，丹绒武雅区的Lebuh Lembah Permai 9的3户居民表示该地址造成不便，因为邮差、谷歌地图以及电召车都非常难寻找这条街道，经常发生收不到信件的情况，为此再里尔表示因这条街道将改为Lebuh Lembah Permai 1。
“受影响的住户或商业单位必须更改身份证上的地址，而州政府也已经设立新的路牌。”
—————
报导：冯芷芸
摄影：程晋玮