槟州艺术家齐为叶猴发声 提高动物保育认识与醒觉

再不挽救它们,就太迟了!

为传提高人们对濒临灭绝眼镜食叶猴及动物保育的认识,槟州艺术画廊与艺术策展人伊万(Ivan Gabriel)以及眼镜食叶猴保育计划( Langur Project Penang)合作举办主题为“在彼此的世界筑起桥梁”眼镜食叶猴(Langur : Building Bridge Between Our Worlds)艺术展览。

眼镜食叶猴艺术展汇集了61 位艺术家和 63 件不同媒介的艺术作品,欢迎民众来发掘叶猴的故事。
现场也设置了致敬角落,以纪念因新冠肺炎去世的槟城自然艺术家纳西尔·纳兹尔(Nasir Nadzir).

…………………………..
即起办艺术展至年杪
……………………………

这项展览即日起展出至12月31日,汇集了61 位艺术家和 63 件不同媒介的艺术作品,包括亚克力、水彩以及雕塑等。同时,画展还设有致敬角落,以纪念因新冠肺炎去世的槟城自然艺术家纳西尔·纳兹尔(Nasir Nadzir),并展出三幅眼镜食叶猴遗作。

透过美丽艺术作品,以“无声胜有声”的艺术渲染力,令欣赏者去思考和了解眼镜食叶猴的习性、生活环境、面对的挑战和威胁。

伊万: 再不为叶猴做些事,待它们消失后就太迟了。

……………………………………
伊万: 年初始构思展览主题
……………………………………

伊万受访时说,本身于今年 1 月初就开始构思和整理以叶猴为主题的艺术展览,惟因为疫情封锁的关系,原定于 6 月举行的展览遭遇了数次的展演,最终在 11 月 1 日开放予民众。

“我认为,此时若再不为叶猴们做些事情,待它们消失时就太迟了,而叶猴们故事也鲜少被提及,很少人知道它们的存在以及它们所存在的世界。”

很多人认为,动物世界和人类的世界是分隔的两个世界,但其实不然,伊万希望,人们在参观艺术展后,可以去思考动物和人类,这两者是否可以并存,而人类未来是否有可能接受野生动物作为人类生活环境中的一部分。

叶猴通常是生活在一个大家庭的群体生活中。

伊万带领记者一一欣赏了厅内的艺术作品,他说,此次艺术展不单单是一场以食叶猴为主题展览,还包括了眼镜食叶猴从出生、成长过程到面临威胁的生活叙述。

“近年来,人类与动物的冲突越发严重,要知道根据研究,我国近5年来眼镜食叶猴的数量已经下降了约50%,甚至被国际自然保护联盟(IUCN)濒危物种红色名录列为“近危”品种,谁能保证在下一个5年或10年,它们是否还存在呢?”

因此,这就是艺术展览叙述眼镜食叶猴故事的重要性,我们不希望它成为下一个已经绝种的苏门答腊犀牛,亦或者是濒临绝种的马来亚虎,伊万向记者娓娓道来。

叶猴们的无声哭泣,人们听到了吗?

 

云天赐:叶猴元素纳入首饰设计,艺术工作者有责任为有需要群体发声。

………………………………………….

云天赐:叶猴元素纳入首饰设计
…………………………………………..

艺术作品不仅局限于画作及雕塑品,透过美丽的首饰品,一样也能将所要表达的讯息与艺术相融合,槟城著名珠宝及首饰设计师云天赐(Jonathan Yun),将眼镜食叶猴及生活在丛林的元素纳入项链首饰中,让艺术为叶猴发声。

“在银制项链中,我运用了绿宝石和玉石头点缀其中,代表者人类与动物共存的智慧,同时项链上共有10只眼镜食叶猴在其中被树叶环绕,它们是一家人,而环绕颈项的项链是一个圆圈,这也意味着轮回,因为人们的所作所为最终还是会回到自己身上。”

高贵美丽,纯手工制作的眼镜食叶猴项链,里头蕴含着许多讯息和意义。

耗时3个星期手工制作项链的他说,制作过程最挑战的部分是眼镜食叶猴的雕塑,而且项链还必须结合艺术和美感,以及与食叶猴主题相符合,他表示,这条项链最主要是表达人类与动物其实是共享同一个家园,同一个地球,而身为艺术工作者,不仅仅是要宣扬艺术概念,更有责任和义务去为环境和动物发声。

 

……………………………………
倪英灵:画作展示叶猴习性
…………………………………….

你知道,不是所有猴子都吃香蕉的吗?

在眼镜食叶猴展览中,除了透过画作展示了食叶猴家族群体生活画面外,也展示了叶猴食叶的习性。

植物艺术家倪英灵(Esther Geh)透过画笔下的植物,绘出了眼镜食叶猴的食物。

植物艺术家倪英灵(Esther Geh)透过画笔下的植物,绘出了眼镜食叶猴的食物,包括了树冠的嫩叶、嫩花以及未成熟的果实,让欣赏者打破“猴子就爱吃香蕉”的刻板印象。

倪英灵说,画作中并不少全部植物都绘上鲜艳的颜色,画中褪色的叶子,象征着随着城市发展越发蓬勃,叶猴们的食物来源越来越少,这是我想要传达的讯息。

叶猴们的食物,正随着发展逐渐消失。

“画作中颜色鲜艳的豆蔻果实、蝶豆花和树叶,也象征叶猴们逐渐靠近人类的家园,甚至来到了人们的住所来觅食。”

她说,食叶猴消化系统一般猴子不一样,它们需要高纤维的食物来进行消化,惟随着食物来源的逐渐消失,它们或许被迫来到人们的家园寻找食物,而不是在丛林自然的选择。

颜色笔绘制而成的眼镜食叶猴,无辜的大眼及惹人怜爱模样,像是在控诉无情的人类怎么忍心伤害它们。

…………………………………….
高瑞碹:首次以这题材作画
…………………………………….

当代写实画家高瑞碹(Sharon Ss Kow)说,在还未参与展览之前,自己根本不知道食叶猴整面临环境的威胁,而且数量正急剧下降,这也是她本身第一次以食叶猴作为题材进行画作。

高瑞碹利用颜色笔绘出了一只正在食叶的小叶猴,可爱的叶猴眼周一圈白色,无辜的大眼就像是戴了一副白框眼镜,无辜的模样惹人怜爱,像是在控诉无情的人类怎么忍心伤害它们。

“透过眼镜食叶猴保育计划(LPP)负责人叶茹琳的解说,我才知道叶猴的习性和面临威胁的情况,而LPP所作的努力确实令人敬佩,因此售卖画作所得部分资金,我将会捐给LPP作为该组织研究和活动基金。”

2013年就专注于颜色笔画作的她也表示,希望透过此次的展览,让更多人认识叶猴之余,也能提升对于颜色笔艺术的认识。

庄丽菁:透过丰富的色彩和平静的叶猴及猴宝宝,带给人平静和安宁的感觉,并认识到叶猴这可爱的野生动物。

…………………………………….
庄丽菁:登山行与叶猴邂逅
……………………………………

画家庄丽菁(Tifanny Choong)说,自从在一次的登山行第一次看到叶猴后,就对它们感兴趣,因为在过去很难发现叶猴踪影,它们生性非常害羞而且生活在森林深处,不过近年来,城市迅速发展导致它们更容易被人发现,随处可见。

命名为“黄金十分”(Golden Hour)的亚克力画作,可以看见日落时分一只叶猴妈妈和小叶猴坐在树枝上沉思,周围环绕着茂密的热带雨林,一只大盘尾(greater racket-tailed drongo)正与它们相伴,远处还有一只蝴蝶。她说,作品灵感来自于她与叶猴的相遇,希望看到黄金叶猴宝宝的渴望以及对更美好世界的梦想和希望。

“画作中和谐的色彩与平静祥和的叶猴,我希望欣赏的人也能感受到其中蕴含的禅意,并去思考或者告诉身边的朋友们,关于叶猴的处境并采取行动。”

黄金叶猴宝宝从母亲那里抢走,叶猴妈妈的心都被撕裂了。

…………………………………….
反映非法野生动物贸易问题
……………………………………..

展示厅中还有一处角落,透过作品象征式反映非法野生动物贸易,幼小的叶猴被从母亲那里抢走,并作为宠物在黑市上出售。

由艺术家 ERYN 创作的“母亲/孤儿/宠物”的亚克力木刻版画准确的描绘了这一点,这一件互动性艺术作品,当人们从作品中取出黄金叶猴时,母亲胸口留下一个大洞,这充分的显示了当孩子被带走后,叶猴母亲的心是如何被撕裂。

展览厅内也向民众抛出提问,没了叶猴的生态系统,将会是怎样呢? 引人深思。

伊万结尾时表示,叶猴亦被称为“Langur”,名字中的“Lang”是槟城福建话中的“人” ,也代表了“我们”,身为槟城人(Penang Lang)必须了解叶猴存在,并且是槟城的特色之一,既然叶猴们能包容人类的世界,希望身为Penang Lang的我们也能如此。

由于叶猴展览反应热烈,为了避免扑空和败兴而归,有兴趣访客必须提前预约,有意参观者,可联络04-2616466 / 04-2261439 或电邮 [email protected]预约。更许多关于叶猴的故事,都有待民众到展览自行品味和发掘。

 

成年叶猴,会极力保护幼小的黄金叶猴宝宝,避免被人捕捉到黑市售卖。
有兴趣参观者需先预约。
数量正急剧下降的叶猴,面临着各种威胁。

………………………………
报导:冯芷芸
摄影:Alissala Thian