香港舞蹈团首次莅槟演出 集结舞蹈武术擦出多元火花

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.25 pm (1) 配合2024年乔治市艺术节,著名的香港舞蹈团首次莅临槟城,呈献集结中国舞蹈及武术元素的艺术作品《凝- 动静无边》,擦出多元化的火花,与槟城民众见面!

配合2024年乔治市艺术节,著名的香港舞蹈团(Hong Kong Dance Company)首次莅临槟城,呈献集结中国舞蹈及武术元素的艺术作品《凝- 动静无边》,擦出多元化的火花,与槟城民众见面!

于1981年创立的香港舞蹈团,此次特别动员27人到槟城,其中有12人为舞者,其余则是幕后强大班底。而《凝-动静无边》更于2023年获得中国全国性舞评奖第十三届中国舞蹈“荷花奖”当代舞奖的肯定,同时到世界各地巡演,获得极大的回响。

他们精湛的演出将在本周末,即8月3日(星期六),晚上8时;以及8月4日(星期日),下午3时,在海峡岸广场4楼的 One Theatre Hall (前Penangpac)演出。

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.26 pm (4)
香港舞蹈团首次莅临槟城,部分成员左起为何映宜、王志昇、杨云涛、何嘉露及黄佳佳。

…………………………………..
杨云涛:创出新表演形态
…………………………………..

香港舞蹈团编导和艺术总监杨云涛接受《珍珠快讯》访问时指出,《凝》作品灵感源于该舞蹈团的武术训练计划,他尝试结合舞蹈和武术元素,带出新的表演形态。

他说,有关作品约在2017年开始筹划,三年后即2020年首次在线上演出,随后带到不同的国家和多个城市巡演,分别到过中国内地、日本东京、泰国曼谷、澳洲悉尼等地演出。

“过去7年的时间,我们不断地升华演出精髓,包括调整演员的状态,而此次在槟城的演出,是目前最为成熟的版本。”

他提及,将武术作为表演是常见及受欢迎的,然而从舞蹈及艺术角度去探讨的话,又是另一种不同的当代观点层面。

“我将武术视为审美的一种,它拥有美学的元素,尽管我们的表演集结了武术,我们着重的是肢体语言的动态与形态、武术的套路,但对我来说它依旧是属于舞蹈表演的一种。”

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.26 pm (1)
香港舞蹈团编导和艺术总监杨云涛,希望这创作带来新的表演形态。

whatsapp image 2024 08 02 at 3.11.18 pm
…………………………………
透过结合带出香港特色
………………………………..

他提及,武术在香港这城市有着很大的影响面,举凡著名的功夫名人,如已故李小龙、成龙,甚至是叶问等,都是源自于广东。

“而作为香港的舞蹈团,想透过舞蹈结合武术的方式,带出香港这城市的特色,因此有了这样的想法和创作。”

“我很希望透过这作品,和不同国家和各地域做交流。作为舞者,我希望舞蹈的语汇可以更宽阔、更多元,以及拥有更多的可能性。”

………………………………………..
王志昇:两者结合碰撞化学火花
……………………………………….

香港舞蹈团的首席舞蹈员王志昇表示,舞蹈的“柔”与武术的“刚”,两者的结合肯定碰撞出化学火花,对舞者来说也是极为艰难与挑战。

“舞蹈向来给人的感觉是轻盈和高贵的,对舞者来说亦是如此,而武术则是刚强,这种不同形态上的冲击,男女舞者都需要去调适。”

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.26 pm (2)
港舞蹈团的首席舞蹈员王志昇是槟城人,这次特别回到家乡,为槟城人呈献用心之作。
whatsapp image 2024 08 02 at 3.11.18 pm (1)
舞蹈的“柔”与武术的“刚”,两者的结合碰撞出化学火花。

…………………………….
各国巡演获不同反馈
……………………………..

香港舞蹈员到不同的国家巡演,所带来的回响皆不同,他表示,这是基于各别国家有着不同的文化,因此观众在观看表演时所领悟或诠释的意思皆有不同。

尽管如此,他们舞蹈团成员们都虚心接受各方给予的反馈,再从中把这集结舞蹈和武术的表演,升华到另一个境界。

………………………..
惊喜门票全面售罄
…………………………

王志昇是道地的槟城人,此次回到自己的家乡,他冀望能够让槟城人可以看看他们用心排练的演出。

他坦言,其实初时挺担心观众对此次表演的接受度,且自己也了解在槟城要宣传及推动艺术表演,有一定的难度。

“然而我很惊喜的是,《凝-动静无边》的门票已经全面售罄,槟城的观众真的很棒!”

他也感谢乔治市艺术节的这个平台,以及主办方的大力推动艺术,而自己也与乔治市艺术节有着很深的渊源。

“我对舞蹈和艺术有兴趣,是源于以前参加了历届的乔治市艺术节后,开阔了对艺术领域的视野,而有了这么一个当舞者的梦想与目标。”

……………………………………….
张晓晶:排除万难带来好作品
……………………………………….

乔治市艺术节制作总监张晓晶坦言,在活动资金及演出场地有限的情况下,能够排除万难为槟城观众带来这世界级的表演,实属乔治市艺术节的“特别红利”!

她感谢香港政府和香港舞蹈团的支持,而香港舞蹈团节目及教育主管何嘉露亦特地提前到来视察场地,让这场《凝-动静无边》演出,能够顺利在槟城登场,而这场表演的票房也相当的好。

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.26 pm (3)
张晓晶坦言,在活动资金及演出场地有限的情况下,终排除万难为槟城观众带来这世界级的表演。

……………………………………
何嘉露盼与槟艺术界交流
…………………………………..

何嘉露表示,希望透过此次的演出,能够与马来西亚及槟城的艺术界交流。

参与这次的访谈包括:香港舞蹈团市务及拓展经理何映宜、高级节目主任黄佳佳。

whatsapp image 2024 08 02 at 3.06.26 pm
香港舞蹈员成员已抵达槟城,在舞台进行排练。
whatsapp image 2024 08 02 at 3.12.58 pm
集结中国舞蹈及武术元素的艺术作品《凝- 动静无边》,首次在槟城演出。

………………………………………….
报导:翁懿娴
摄影:罗孙庭 / 受访者提供